毕业论文:从《聊斋志异》中的狐妖故事看其中西方文化的差异

投稿人:zhug… 发布时间:2009/12/14 投稿交换  会员申请 全文6181字

内容预览:


从《聊斋志异》中的狐妖故事  

看其中西方文化的差异  

【提要】狐妖故事是汉族文化圈内相当流行的民间传说,汇集《聊斋志异》里的狐妖故事,与西方的变形故事,加以排比,或许能析离出不同民族“文化潜意识”的某些特殊的旋律。  

【关键词】狐妖;变形;文化潜意识

在中国的神、人、鬼、妖四境中,狐妖(俗称“狐狸精”)可以说是妖境的代表。笔记小说中的狐妖故事,并非全是文人的向壁虚构,它们更是民间传说的一种文学渲染。蒲松龄对他写《聊斋志异》即曾做过类似的表白:“雅爱搜神,喜人谈鬼,闻则命笔,遂以成篇。”①表明了他写的狐妖故事内容均来自民间,而我们合众多的狐妖故事聆之,便能从中领会这些民间传说所欲传递的讯息。

蒲松龄似乎已经提供给我们某些信息在很多的故事后面,他曾以“异史氏曰”的方式做了部分表白,但察其内容,均旨在讽喻,这是以某种意识形态赋予故事的附加价值,并非民间传说所内涵的原始讯息,源远流长的民间传说一如神话,是“民族的大梦”,它所包涵所传递的往往是超乎个人的、整个民族的集体的潜意识。

狐妖故事是汉族文化圈内相当流行的民间传说,如果我们汇集《聊斋志异》里的狐妖故事,加以排比,异中求同,也许能析离出代表汉族“文化潜意识”的某些不变的音节或特殊的旋律。

一、中国狐妖与西方狼人的文化讯息  

《聊斋志异》里的每个狐妖故事都涉及变形——狐狸幻化成人形,走到人世间的舞台,这是它的基调。

在将动物拟人化的寓言故事里,中国的“狐假虎威”和西方的“狐狸与葡萄”等,表现了东西方对狐狸这种动物…………


本文共6181字,仅供站内会员学习参考(会员可免费打开排版规范的全部文档)
初到新人请【点此注册】加入会员
刚已注册请【刷新页面】打开全文
会员老友请【登录网站】查阅文章
文秘热线--资深的文秘专业网,海量的写作范文库![了解我站]

   
 网站编辑推荐您:
使用本站范文+AI写作,完美解决写作难题。✒️免费开始AI创作